CONDUCTEUR ATOMIQUE
CHAUFFEUR COGEMA

Au volant des bus ouvriers sur le site nucléaire de la Hague

Driving the works buses at the nuclear site in la Hague


 Please note this is a site of historical record and does not contain current service information

Il s'agit d'un site d'archives historiques et ne contient pas de données actuelles


A memory . . .

I joined Cogema. My first route learning around the factory site was done in almost full fog with the names of the stops almost all abbreviations (UP2, R7, ACC, STE .... and so on ....). We were at the highest point of La Hague. It was very common to experience a strange weather phenomenon. Indeed there could be magnificent sunshine and suddenly in less than five minutes very dense fog with a strong wind ... and an hour later return to normal as if there had been nothing. It is the famous current of the Raz Blanchard and with the wind the clouds pass flush with the ground. On the other hand, under a magnificent sun, I had a very impressive view of the three Channel Islands. Especially the nearby island of Alderney, but there are no direct daily connections from France.

About the staff of the internal site circuits (“urbains”) : we were a team apart of 8 drivers, taking up and ending service at the Cogema plant. We were the only drivers whose personal cars were authorised to enter the plant. Our buses never left the factory. In the factory we went round as circulars four in one direction and four in the other. Four Renault Tracer buses for people in civilian clothes and four R312 buses for those in work clothes.

A morning shift and an afternoon shift. At noon we were doubled up with other Cogema coaches carrying out 2 restaurant shuttles (a circuit in one direction, a circuit in the other).. Two self-service restaurants on the site and a third outside, right at the entrance to the factory opposite the Cogema coach parking lot.

In the morning during rush hour we carried many people. Our clientele were those who came by car and parked in an outdoor car park opposite a specified entrance to the factory. This entrance was in fact an underground passage (called the “tunnel”) and it was as if we were taking the Metro to cross under the D901 road. The employees got on the bus from 7.00 am to 8:30 am. Half in civilian clothing whilst the other half of the employees went to the changing rooms facing the tunnel to change into white clothes with white shoes and then got on the buses for those in work clothes. Access for their buses was through the middle door and the back door, it was forbidden to go up to the front which was reserved only for the driver.

The heart of the site was called the sensitive area. No bus entered this “Zone Sensible” other than two shuttles with 15 seats, one regularly and one on demand, and only for those in work clothes.

Then from 8:30 a.m. to 11:30 a.m. tours of the site with a single bus for civilian clothed passengers. We ran empty, the reason we were doubled by small STN Renault Master on demand shuttles. There were two or thee such shuttles in the site. Their drivers weren't bored, unlike us!  Then from 11:30 a.m. to 1:30 p.m. busy again and all buses doubled up with the restaurant shuttles. Many people traveling and the reinforcements were needed. Then from 1:30 p.m. to 4 p.m. return to calm. Bus circuits and on request shuttles touring the site (and in the afternoon even the shuttle drivers were almost bored, no-one around, most activity was in the mornings).

From 4.30 p.m. to 6 p.m. the internal circuit buses bringing everyone back to the tunnel. A very busy time.  Then to complete the day one bus for the civilian clothed and one bus for those in work clothes, which ran around empty from 6 p.m. to 8 p.m. Well yes, almost empty. At that time we were not aware of the expense, as long as the factory paid for the buses to run even when empty, it was not a problem. At night the buses were parked at the factory bus station.

As for the external bus routes operating the the normal workday schedule. . . arrival in the morning 7:55 a.m. Access routes came to the factory from all parts in the north of Cotentin and Cherbourg. The buses had a specific access point and as buses arrived at the bus station, everyone remained seated. The FLS security officers got on to the bus and checked passenger access cards one by one. When it was a new employee without a card, the passenger had to show a pass sheet signed by the employer. It was the FLS which issued the access cards. Then inspection of the boot in the presence of the driver. Then the driver brought the bus to the waiting shelters  and everyone got off to take the internal shuttles.  Cars went through FLS control at the main entrance. For private cars, the driver access card and control access card were glued to the windscreen, and the car boot inspected.

It should be noted that employees working for Cogema (later Areva then Orano) had free travel on the bus. Those working for other companies had to pay. That is why the external buses were half full and people came by car.

For those who came by car but who did not have authority to access the site (reserved for Cogema employees) they parked in the D901 car park and went through the tunnel after being checked by the FLS.

After the morning pick-up runs, half the drivers remained on site (especially those coming furthest from Barfleur, Montebourg, Valognes, Bricquebec, Portbail, Les Pieux, Siouville). During the day they provided on-demand and lunchtime restaurant shuttles.

The other half went back to Cherbourg and operated the following services (eg 9:20 a.m. departure and the lunchtime North and South routes). From these ten drivers returned to the Tourlaville depot as passengers. And returned in the same way for the return departures at 4:40 p.m. Some of these drivers took a vehicle down for mechanical maintenance at the Tourlaville depot and brought it back in the evening.

The personnel operating the continuous 24/7 shift routes (marked A to G) had specific schedules and did not stay on site. A morning shift comprised the early morning run and the noontime service, always with passengers and never empty. For the evening shift they operated a service on the normal schedules at 4:40 p.m. (routes 1 to 30) and then a late evening service. For example, route 6 to Valognes then the late evening route G.

At Cogema there was a lot of activity but very often duplicated. At noon the restaurant shuttles made almost the same circuit as the internal “urbains” buses which were doubled up by the on-demand shuttles. In the evening from 6 p.m. to 8 p.m. we drove around the site empty, and that's why I asked for another assignment.



Un souvenir . . .

J'intègre la Cogema. Ma première étude de ligne dans l'usine se fera quasiment en plein brouillard avec des noms d'arrets quasiment tous en abréviations ( UP2, R7, ACC, STE....et j'en passe....).  Nous sommes au point le plus haut de la Hague. Il est très fréquent de subir un étrange phénomène météorologique. En effet il peut faire un magnifique soleil et soudain en moins de 5 minutes brouillard complet très dense avec un fort vent ....et une heure plus tard retour à la normale comme s'il n'y avait rien eu. C'est ce fameux courant du raz Blanchard et avec le vent les nuages passent au raz du sol. En revanche sous un magnifique soleil, je dispose d'une vue très impressionnante des trois îles anglo-normandes. Surtout l'ile Alderney toute proche et pourtant il n'existe pas de liaisons directes quotidiennes au départ de France.

Concernant le personnel des “urbains” (circuits internes de site)  : nous étions une équipe a part de 8 chauffeurs. Prise et fin de service à l'usine Cogema. Nous étions les seuls chauffeurs dont nos voitures personnelles étaient autorisés à rentrer dans l'usine. Nos autobus ne sortaient jamais de l'usine.  Dans l'usine on tourne en rond 4 dans un sens et 4 dans l'autre. 4 bus en tenue civile avec des Renault tracer et 4 bus en tenue universelle les tous premiers R312 urbains.

Une équipe du matin et une équipe de l'après midi. Le midi nous étions doublés avec les cars Cogema de lignes effectuant 2 navettes restaurants (circuit dans un sens circuit dans l'autre). 2 restaurants self service dans le site et un 3ème à l'exterieur juste à l'entrée de l'usine face au parking des cars Cogema.

Le matin en heures de pointe on avait du monde. Notre clientèle c'était ceux qui venaient en voiture et se garaient sur un parking extérieur face à une entrée spécifique de l'usine. Cette entrée c'est en fait un passage souterrain comme si on prenait un métro traversant la route D901. Ce passage est appelé "tunnel". Les salariés montaient dans le bus de 7h à 8h30. Une moitié dans les bus tenue Civile. L'autre moitié des salariés allaient dans des vestiaires face au tunnel se changer en tenue blanche avec chaussures blanches et montaient dans les bus tenue universelle ensuite. Acces au bus par la porte du milieu et par la porte arrière. Interdit de monter à l avant uniquement réservé au chauffeur.

Le cœur de l'usine est appelé zone sensible. Aucun bus ne pénétrait dans cette zone ZS. Uniquement que 2 navettes de 15 places. Une régulière et une à la demande. Uniquement en tenue universelle.

Ensuite de 8h30 a 11h30 tour de site avec un seul bus tenue Civile. On tournait à vide la raison on était doublé par des petites navettes STN renault master pour les appels en demande. Il y avait 2 voir 3 navettes dans le site. Ils ne s'ennuyaient contrairement à nous. Ensuite le midi de 11h30 a 13h30 remise en service de tous les bus en doublage avec les navettes restaurants. Beaucoup de monde et le renfort est justifié. Puis de 13h30 à 16h retour du grand calme. Bus tour de site et navettes à la demande (et l'après midi même les navettes s'ennuyaient presque personne c'est surtout le matin).

De 16h30 à 18h bus urbains pour ramener tout le monde au tunnel. Très chargé de 16h30 à 17h30. Puis grand vite complet avec 1 bus tenue Civile et 1 bus tenue universelle qui tournent en rond à vide de 18h à 20h. Oui quasiment à vide. A cette époque on n avait pas encore conscience des dépenses. Tant que l'usine payait les bus à tourner meme à vide ce n'était pas un problème. La nuit les bus étaient garés à la gare routiere de l'usine.

Quant aux lignes externes assurant l'horaire normal . . . arrivée le matin 7h55.  Accès de toutes les lignes du nord cotentin et Cherbourg en direction de l'usine. Les bus avaient un accès spécifique. Les voitures passent par le contrôle FLS qui est l'entree principale. Pour les voitures contrôle carte d'accès du conducteur + carte d accès collée au pare-brise et contrôle du coffre. Pour les bus arrivés à la gare routière, tout le monde reste assis. Les agents FLS montent dans le car et contrôlent un par un les cartes d'accès des passagers. Lorsque c'est un nouveau salarié faute de carte le passager montre une feuille de laissez passer signé par l'employeur. C'est la FLS qui établit les cartes d'accès. Ensuite contrôle de chaque soute en présence du conducteur. Puis le chauffeur approche le car aux abrisbus et tout le monde descend pour prendre les navettes bâtiments.

Il est à noter que les salariés employés chez Cogema (puis Areva puis Orano) disposent d'un accès gratuit au bus. Pour les autres entreprises c'est payant. C'est pourquoi les bus sont à moitié remplis et les gens viennent en voiture.

Pour ceux qui viennent en voiture mais d'ayant pas d'accès dans le site (réserves aux employés Cogema) ils se garent au parking D901 et franchissent le tunnel après contrôle de la FLS.

Apres le ramassage de matin la moitié des conducteurs restent sur place (notamment ceux venant le plus loin de Barfleur, Montebourg, Valognes, Bricquebec, Portbail, les Pieux, Siouville). Ils assurent pendant la journée des navettes à la demande et les navettes restaurants du midi.

L'autre moitié redescend sur Cherbourg pour assurer les services suivants (le 9h20 et les lignes nord et sud). Dans cette moitié une dizaine de chauffeurs retournent au dépot de Tourlaville en passager. Et reviennent de la même façon pour les lignes du retour à 16h40. Parmi ces chauffeurs certains redescendaient un véhicule pour entretien mécanique au depot de Tourlaville et le ramenaient le soir.

Le personnel assurant les continus (lignes A à G) ayant des horaires spécifiques ne restent pas sur le site. Service du matin et du midi. Toujours avec des passagers jamais de trajet à vide. Pour l'equipe du soir, ils assurent une ligne (horaire normal de 1 à 30) puis le continu du soir. Exemple pour Valognes : la 6 puis la G.

Pour la Cogema beaucoup d'activité mais très souvent en double. Le midi les navettes restaurants faisaient presque le même circuit des bus urbains qui eux étaient doublés par les navettes à la demande. Le soir de 18h a 20h on roulait à vide. C'est pour cela que j'avais demandé une autre affectation.

ordre de jour
explanatory visits for the public
navettes urbains autour du site
location map




A description of the not inconsiderable daily transport operations for the site in past years is on this link
Une description des opérations de transport quotidiennes non négligeables du site autrefois se trouve sur ce lien

DORSET (RURAL) DORSET (URBAN)
SOMERSET
WILTSHIRE
HAMPSHIRE
FAROE ISLANDS FRANCE (REGIONAL)
ISLE OF SKYE
FRANCE (NATIONAL)
LINCOLNSHIRE